only files from a local file system (Intranet Indexing must be selected)
+
spatial restrictions
+
+
+
/location
+
only documents having location metadata (geographical coordinates)
+
/radius/<latitude>/<longitude>/<distance>
+
only documents within a square zone embracing a circle of given radius (in decimal degrees) around the specified latitude and longitude (in decimal degrees)
+
+
ranking modifier
diff --git a/locales/fr.lng b/locales/fr.lng
index b6cc01a6f..55bfbaefc 100644
--- a/locales/fr.lng
+++ b/locales/fr.lng
@@ -747,6 +747,9 @@ only resources from smb servers==uniquement les ressources de serveurs samba
Intranet Indexing==Indexage d'intranet
must be selected==doit être sélectionné
only files from a local file system==uniquement les fichiers locaux
+spatial restrictions==contraintes spatiales
+only documents having location metadata (geographical coordinates)==uniquement les documents ayant des méta-données de localisation (coordonnées géographiques)
+only documents within a square zone embracing a circle of given radius (in decimal degrees) around the specified latitude and longitude (in decimal degrees)==uniquement les documents situés dans une zone carrée englobant un cercle de rayon indiqué (en degrés décimaux) autour de la latitude et la longitude spécifiées (en degrés décimaux)
ranking modifier==modificateur de classement
sort by date (latest first)==trier par date (les plus récents en premier)
multiple words shall appear near==les mots recherchés doivent être dans une même expression
diff --git a/locales/master.lng.xlf b/locales/master.lng.xlf
index 68b0fcf1a..fd6caf48d 100644
--- a/locales/master.lng.xlf
+++ b/locales/master.lng.xlf
@@ -10944,6 +10944,15 @@
only files from a local file system
+
+ spatial restrictions
+
+
+ only documents having location metadata (geographical coordinates)
+
+
+ only documents within a square zone embracing a circle of given radius (in decimal degrees) around the specified latitude and longitude (in decimal degrees)
+ >ranking modifier<