diff --git a/share/translations/fr-help.txt b/share/translations/fr-help.txt new file mode 100644 index 0000000..3eeed93 --- /dev/null +++ b/share/translations/fr-help.txt @@ -0,0 +1,67 @@ +Usage: + + $ curl wttr.in # lieu actuel + $ curl wttr.in/cdg # météo à l'aéroport de Paris - Charles de Gaulle + +Types de lieux acceptés: + + /paris # nom de la ville + /~Eiffel+tower # lieu quelconque + /Москва # nom Unicode ou lieu quelconque dans n'importe quelle langue + /muc # code aéroport (3 lettres) + /@stackoverflow.com # nom de domaine + /94107 # code postal (seulement aux États-Unis) + /-78.46,106.79 # coordonnées GPS + +Lieux particuliers: + + /moon # phases de la lune (ajouter ,+US ou ,+France pour accéder aux villes du même nom) + /moon@2016-10-25 # phases de la lune pour cette date (@2016-10-25) + +Unités: + + ?m # système métrique (par défaut partout sauf pour les États-Unis d'Amérique) + ?u # USCS (par défaut pour les États-Unis d'Amérique) + ?M # affiche la vitesse du vent en m/s + +Option d'affichage: + + ?0 # aujourd'hui seulement + ?1 # aujourd'hui + demain + ?2 # aujourd'hui + 2 jours + ?n # version courte (seulement le jour et la nuit) + ?q # version silencieuse (pas d'en-tête "Prévisions météo pour") + ?Q # version super-silencieuse (pas d'en-tête "Prévisions météo pour", pas de nom de la ville) + ?T # séquences d'échappement pour terminaux désactivées (pas de couleurs) + +Options PNG: + + /paris.png # génère un fichier PNG + ?p # ajoute un cadre autour de la sortie + ?t # transparency 150 (transparence 150) + transparency=... # transparence de 0 à 255 (255 = pas de transparence) + +Combiner les options: + + /Paris?0pq + /Paris?0pq&lang=fr + /Paris_0pq.png # dans le mode PNG les options sont spécifiées après _ + /Rome_0pq_lang=it.png # les options longues sont séparées par des underscores _ + +Localisation: + + $ curl fr.wttr.in/Paris + $ curl wttr.in/paris?lang=fr + $ curl -H "Accept-Language: fr" wttr.in/paris + +Langues supportées: + + FULL_TRANSLATION (Support complet) + PARTIAL_TRANSLATION (Support incomplet) + +URLs particulières: + + /:help # affiche cette page + /:bash.function # fonction bash recommandée wttr() + /:translation # affiche les informations sur la traduction de wttr.in +