Pull "et" translation, to avoid merge conflict in pull request

pull/284/head
Sergey 6 years ago
parent 8d80fca66d
commit 1ff6ad6a65

@ -215,6 +215,11 @@ Umid qilamizki, sizda bugungi ob-havo bundan yaxshiroq!
Vi kunne desværre ikke finde din lokation Vi kunne desværre ikke finde din lokation
vi har bragt dig til Oymyakon, vi har bragt dig til Oymyakon,
En af koldeste og helt ubolige lokationer planeten. En af koldeste og helt ubolige lokationer planeten.
""",
'et': u"""
Me ei suutnud tuvastada teie asukohta
ning seetõttu paigutasime teid Oymyakoni,
mis on üks kõige külmemaid püsivalt asustatud paiku planeedil.
""", """,
}, },
@ -230,6 +235,7 @@ En af koldeste og helt ubolige lokationer på planeten.
'da': u'Ukendt lokation', 'da': u'Ukendt lokation',
'el': u'Άνγωστη τοποθεσία', 'el': u'Άνγωστη τοποθεσία',
'es': u'Ubicación desconocida', 'es': u'Ubicación desconocida',
'et': u'Tundmatu asukoht',
'fa': u'مکان نامعلوم', 'fa': u'مکان نامعلوم',
'fi': u'Tuntematon sijainti', 'fi': u'Tuntematon sijainti',
'fr': u'Emplacement inconnu', 'fr': u'Emplacement inconnu',
@ -248,7 +254,7 @@ En af koldeste og helt ubolige lokationer på planeten.
'pt': u'Localização desconhecida', 'pt': u'Localização desconhecida',
'ro': u'Localitate necunoscută', 'ro': u'Localitate necunoscută',
'ru': u'Неизвестное местоположение', 'ru': u'Неизвестное местоположение',
'sk': u'Neznáma poloha',\ 'sk': u'Neznáma poloha',
'sl': u'Neznano lokacijo', 'sl': u'Neznano lokacijo',
'sr': u'Непозната локација', 'sr': u'Непозната локација',
'sv': u'Okänd plats', 'sv': u'Okänd plats',
@ -270,6 +276,7 @@ En af koldeste og helt ubolige lokationer på planeten.
'da': u'Lokation', 'da': u'Lokation',
'el': u'Τοποθεσία', 'el': u'Τοποθεσία',
'es': u'Ubicación', 'es': u'Ubicación',
'et': u'Asukoht',
'fa': u'مکان', 'fa': u'مکان',
'fi': u'Tuntematon sijainti', 'fi': u'Tuntematon sijainti',
'fr': u'Emplacement', 'fr': u'Emplacement',
@ -465,6 +472,13 @@ Her er vejr rapporten for standard byen (bare så du ved hvordan det kan se ud).
Vi får nye forespørsler hurtigst muligt. Vi får nye forespørsler hurtigst muligt.
Du kan følge https://twitter.com/igor_chubin for at opdateringer. Du kan følge https://twitter.com/igor_chubin for at opdateringer.
====================================================================================== ======================================================================================
""",
'et': u"""
Vabandage, kuid hetkel on päringud ilmateenusele piiratud.
Selle asemel kuvame hetkel näidislinna ilmaprognoosi (näitamaks, kuidas see välja näeb).
Üritame probleemi lahendada niipea kui võimalik.
Jälgige https://twitter.com/igor_chubin värskenduste jaoks.
======================================================================================
""", """,
'uk': u""" 'uk': u"""
Вибачте, ми перевищили максимальну кількість запитів до сервісу погоди. Вибачте, ми перевищили максимальну кількість запитів до сервісу погоди.
@ -507,6 +521,7 @@ Du kan følge https://twitter.com/igor_chubin for at få opdateringer.
'tr': u'Yeni özellik: çok dilli konum isimleri \033[92mwttr.in/станция+Восток\033[0m (UTF-8 ile) ve konum arama \033[92mwttr.in/~Kilimanjaro\033[0m (sadece önüne ~ ekleyin)', 'tr': u'Yeni özellik: çok dilli konum isimleri \033[92mwttr.in/станция+Восток\033[0m (UTF-8 ile) ve konum arama \033[92mwttr.in/~Kilimanjaro\033[0m (sadece önüne ~ ekleyin)',
'te': u'క్రొత్త లక్షణం: బహుభాషా స్థాన పేర్లు \ 033 [92mwttr.in/stancelя+Vostок\033 [0 U (UTF-8 లో) మరియు స్థానం శోధన \ 033 [92mwttr.in/~kilimanjaro\033 [0m (కేవలం ~ ముందుకి జోడించండి)', 'te': u'క్రొత్త లక్షణం: బహుభాషా స్థాన పేర్లు \ 033 [92mwttr.in/stancelя+Vostок\033 [0 U (UTF-8 లో) మరియు స్థానం శోధన \ 033 [92mwttr.in/~kilimanjaro\033 [0m (కేవలం ~ ముందుకి జోడించండి)',
'da': u'Ny funktion: flersprogede lokationsnavne \033[92mwttr.in/станция+Восток\033[0m (som UTF-8) og lokations søgning \033[92mwttr.in/~Kilimanjaro\033[0m (bare tilføj ~ inden)', 'da': u'Ny funktion: flersprogede lokationsnavne \033[92mwttr.in/станция+Восток\033[0m (som UTF-8) og lokations søgning \033[92mwttr.in/~Kilimanjaro\033[0m (bare tilføj ~ inden)',
'et': u'Uus funktsioon: mitmekeelsed asukohanimed \033[92mwttr.in/станция+Восток\033[0m (UTF-8 vormingus) ja asukoha otsing \033[92mwttr.in/~Kilimanjaro\033[0m (lisa ~ enne)',
'uk': u'Спробуйте: назви місць будь-якою мовою \033[92mwttr.in/станція+Восток\033[0m (в UTF-8) та пошук місць \033[92mwttr.in/~Kilimanjaro\033[0m (потрібно додати ~ спочатку)' 'uk': u'Спробуйте: назви місць будь-якою мовою \033[92mwttr.in/станція+Восток\033[0m (в UTF-8) та пошук місць \033[92mwttr.in/~Kilimanjaro\033[0m (потрібно додати ~ спочатку)'
}, },
@ -537,6 +552,7 @@ Du kan følge https://twitter.com/igor_chubin for at få opdateringer.
'te': u'అనుసరించండి \ 033 [46m \ 033 [30m @ igor_chubin \ 033 [wttr.in నవీకరణలను కోసం', 'te': u'అనుసరించండి \ 033 [46m \ 033 [30m @ igor_chubin \ 033 [wttr.in నవీకరణలను కోసం',
'tr': u'wttr.in ile ilgili gelişmeler için \033[46m\033[30m@igor_chubin\033[0m adresini takip edin', 'tr': u'wttr.in ile ilgili gelişmeler için \033[46m\033[30m@igor_chubin\033[0m adresini takip edin',
'da': u'Følg \033[46m\033[30m@igor_chubin\033[0m for at få wttr.in opdateringer', 'da': u'Følg \033[46m\033[30m@igor_chubin\033[0m for at få wttr.in opdateringer',
'et': u'Jälgi \033[46m\033[30m@igor_chubin\033[0m wttr.in uudiste tarbeks',
'uk': u'Нові можливості wttr.in публікуються тут: \033[46m\033[30m@igor_chubin\033[0m' 'uk': u'Нові можливості wttr.in публікуються тут: \033[46m\033[30m@igor_chubin\033[0m'
}, },
} }

Loading…
Cancel
Save